Slides in on the last day of the Flinthamilton appreciation week.
I imagine this taking place a while after they left the plantation, when James has had the time to grow back some of his hair and a full beard. Thomas on the other hand has apparently shaved.